【台南景點】臺南山上花園水道博物館(寵物友善景點),充滿歷史氛圍的日本時代水道建設,館內有各種早期的設施及設備的介紹,出遊還能學習知識、吸收新知。親子旅遊景點
2023.01.23
臺南山上花園水道博物館
06-5781900
營業時間 09:30 ~ 17:30
(週三公休)
臺南市山上區山上里山上16號
早上在烏山頭水庫風景區逛了一下然後到附近的烏山頭情義相挺磚窯雞吃完午餐
下午我們來到位於台南山上區的臺南山上花園水道博物館走走逛逛,假日還有街頭藝人的表演可以看喔
臺南山上花園水道博物館分為兩區,一區是免費的淨水區而另一區就是我們要進去需買門票的博物館區
這裡展示的水槽過濾系統,我也算是每天都在接觸的(工作關係),走了一圈發現這邊的建築也很有特色
臺南山上花園水道博物館寵物能進嗎? 寵物可以進入但是不可以落地,需用推車或背袋
這算是寵物友善嗎?或許不是那麼的真正友善,但是對於我們外出會帶著毛孩一起出門的人來說
寵物可以一起跟著進去,不用獨自被關在門口的寵物籠或是被拒絕在門外,都算是很不錯的
園區有一區專為寵物設置的活動區,要進去逛之前可以先讓毛孩這那裡跑跑、解放一下
所以寵物友善不友善,還是根據每個人所需的需求而有不一樣的見解唷
在門口處的旁邊有一個付費停車場,一次收費$30元可停4個小時,可以多加利用唷!
進去之前,先來了解一下….水道博物館歷史背景
為了提供潔淨民生用水,改善衛生環境,1897年臺灣總督府衛生工程顧問威廉巴爾頓(W.K. Burton)
與其學生兼助手濱野彌四郎進行臺南地區的水源、水質的調查,於1912年開始建設臺南水道,
以重力排水方式,提供臺南市區民生用水,工期共歷時10年,於1922年完工使用;
1982年因烏山頭水庫、曾文水庫與潭頂淨水廠陸續完成而功成身退,
見證日治時期衛生工程現代化的發展歷程。
<以上資訊取自臺南山上花園水道博物館官網>
售票處
全票 $100元(外縣市民眾、外國遊客)、半票 $50元(學生、65歲以上本國國民、設籍臺南市之市民)
免費(設籍山上區之區民、持志工榮譽卡、70歲以上6歲以下本國國民、持身心障礙手冊者及陪同1人)
入口處
如果沒有帶到推車可以跟水道博物館租借
那個推車….看起來真是面熟,不是在各大賣場會出現的手推車嗎?哈哈哈
走進園區也可以付費坐遊園小火車,1人$50元
遊園小火車到每一站會停下來讓遊客去參觀,同時有導覽
如果長者不便走太多路、小朋友走太累都可以參考看看
實際走一圈覺得慢慢走慢慢參觀到處拍照,好像也可以不用搭遊園小火車耶
呵,多走一些當作是運動吧!
南風disco
這個好像是曾在別的地方展示過的藝術裝置,現在被搬到這邊了
毛小孩專區
這裡面有一些簡易的障礙設施可以讓毛小孩耗一下電,進去之前就先讓Mayia在這活動一下吧
草地上出現螞蟻窩還好多白色大螞蟻
宮之森圓環
這顆是日治時期栽種的琉球松,好像之前有8顆但後來因年紀大又遭遇蟲害,僅剩的
八田水池
夏天會開放,可以帶小朋友來這邊戲水,正確開放時間還是要留意官網和粉絲團喔
彌四郎圓環
這裡怎麼都是螞蟻窩和白色大螞蟻呀><“,雖然這些只是藝術裝置,但…
其實我本人沒很愛看螞蟻,尤其是數量眾多的時候……..會全身起雞皮疙瘩
剛進園區,看到了街頭藝人正準備要表演,這次有魔術秀、川劇變臉秀
第一次這麼近距離看川劇變臉,變換出各種臉譜、功夫展現,在現場看覺得好精彩
老師在短時間內一次又一次變出8種不同顏色、表情臉譜
最後從沒有臉譜又再次戴上臉譜,真是好厲害呀
看牌子上寫,這次的表演是美吉克魔幻藝術團隊
彩色泡泡
有興趣可以走到裡面去一探究竟喔
A館(快濾水池)
二戰後因人口增加、用水量大增,日治時期水道設施不敷使用,
臺灣自來水公司於1952年增建了-快濾池室。
快濾池室是地下一層、地面一層之加強磚造建築,外牆淺綠裝修拉毛處理形成特殊質感,
屋架則為典型純木造正同柱式桁架,地下層目前還保留完整快濾池管線。
其功用是使用砂粒、礦石等粒狀濾料,對原水進行快速過濾,
以便截留水中懸浮固體、細菌、微生物等雜質,完成過濾程序產生淨水。
<以上資訊取自臺南山上花園水道博物館官網>
A館的增建到現在也有71年,但因為文化資產身份不及B館和C館,僅被指定為國定古蹟附屬建築
走到裡面可以觀看影片的介紹,小朋友站在前面可是看的很認真呢
水不會自己來?水終於來我家?為何水要來我家?
景觀台上更設置玻璃地板可以讓我們看到地下水管樣貌
只是這天水氣頗重,在玻璃面下全部都是水珠看不到
喜歡在A館快濾水池的景觀台上看出去的園區景色
這邊視野遼闊還可以看到紅磚建築跟種滿仙人掌的慢濾池還有那一大片的草地
這裡的指示牌用水管組合而成
廣場飲品部
天氣太熱,我們都想來杯日式水道冰沙 $80元/杯,粉藍色的冰沙看起來真是漂亮
水道冰沙喝起來有點像是…雪碧?可爾必思?我也分不清但是挺好喝的呀!
水源廣場
這邊設置了一些戶外座位讓遊客小休息的地方,不過…年假來….這座位…只能遠觀根本沒機會坐,哈
B館(快濾筒室/辦公室)
快濾筒室建於日治時期,主量體為磚造承重牆結構系統的廣間型建築,
外側設有扶壁柱增加牆體抗震力。
挑高屋頂上的木桁架跨度高達16.3公尺,因此在水平橫樑中間以鋼索增加抗拉力;
屋頂挑高是為了排除室內機具所產生的熱氣,除了兩側開了多面窗戶排氣外,
屋架則採用太子樓的設計,利用浮力通風原理將熱空氣往室外排出。
快濾筒室主要分為三個區域,包括:中央擺設快濾筒機具的濾過器室、
側邊的化學加藥室及後方的試驗室、暗房、消毒室、辦公室等空間。
原水先進入化學加藥室淨水,包括:製造及添加硫酸礬土、蘇打溶液以去除水中細小雜質和微生物。
加藥後的原水再輸送至快濾筒室,將水進一步經由濾材過濾潔淨,才輸送到送出唧筒室。
<以上資訊取自臺南山上花園水道博物館官網>
B館快濾筒室/辦公室是最熱門的IG拍照打卡點
不管是建築、拱型設計門廊、14座大型快濾桶室都是必拍點
在裡面有服務台、互動式水道劇場、淨水多媒體互動等等可以參觀
可以讓我們出遊還能學習知識、吸收新知
認識了3位很重要的人物
分別是臺灣自來水之父-威廉‧巴爾頓、都市的醫生-濱野彌四郎和嘉南大圳之父-八田與一
八田與一,早上去烏山頭水庫風景區,好像剛好有他的展覽可以參觀,不過我們時間不夠只能放棄
從B館出來,看到的是C館,看著這建築還有周圍的景色有點像是在國外學校的校園裡
遠遠看起來很壯觀又帶著文青感,硬是要我弟幫我拍著假學院風走在校園裡的那種感覺
C館(送出唧筒室)
送出唧筒室於1922年啟用,主體結構由內側磚牆與外側鋼筋混凝土柱樑框架構成,
柱樑框架節點擴大斷面增加剛度,也因此形成了建築外觀的最大特色。
上方木桁架為正同柱式桁架,抗拉之吊鞍構件以鋼棒取代常見之木料,
並設有維修用天車軌道,內側牆體與立柱多處可見有提升結構強度、韌度之補強鐵板。
整體空間除了主要的唧筒室之外,還包括:設備維修室、凝氣室、火力發電室及變壓器室等,
此為提供唧筒機動力的相關設備。
唧筒室內有4組唧筒機,由濾過器室快濾後的清水,會先匯集到北面的第二唧筒井進行水量調節,
之後藉由此處的唧筒機,將水輸送至地勢較高的淨水池區。
<以上資訊取自臺南山上花園水道博物館官網>
在唧筒室內有4組大型的唧筒機
就是那個藍色比人還要大好幾倍的抽水馬達設備,將過濾好的水送至較高處的淨水區
地面一樣使用了透明玻璃的設計,可以從上往下看到地下室的水道設備,這邊的玻璃就看到比較清楚嚕
還有一個水道輸送模型互動,一觸碰就會開始輸送也蠻有趣,另外維修室的維修用天車軌道也很有看到
C館裡面有一個飲漬室(販賣部跟水道咖啡)可以買個拌手禮、喝杯咖啡小休息一下,人太多就不進去嚕
那在2005年就已榮登國定古蹟之列的呢?就是B館快濾筒室和C館送出唧筒室
這兩棟紅磚建築具有歷史、文化、藝術價值,分別為
B館快濾筒室完整的存有14座英國進口快濾筒
C館送出唧筒室則是有南台灣首座火力發電廠的珍貴文物
御水占事
這裡有水占卜可以祈好運
煙囪基座
鍋爐室內為燃煤火力發電裝置,產生之熱氣、煤煙以煙道連接煙囪排放。
煙囪採鋼板拼接,基座以上高度為36.3公尺,於大正7年(1918年)1月竣工。
煙囪管身與煙道因年久未修、毀損、已經拆除,徒留基座與鍋爐室外牆煙道痕跡。
<以上資訊取自解說看板>
碉堡
水道為當時重要的民生用水設施,設置碉堡目的在保衛內部設施。
碉堡建於光復後,共有4個開口,1為出入口、其他3個為觀測射擊口。
目前留存的碉堡位於中軸大道出入口、取水口、博物館東北及西北側各一處,
其碉堡保存狀況佳,且見證了早期戰時歷史,具歷史意義以及表現地域風貌之保存價值。
<以上資訊取自解說看板>
花園區
在C館後方有一個花園區,走出來的時候看到好多人在這拍照,當然我們也要來拍個幾張呀!
好喜歡這棟建築呀,怎麼看都有像是讓人返老還童走進校園的感覺
慢濾池
這座慢濾池是在1952年為了應付人口增加所需的用水量而增建的
但因為濾水速度太慢現在已經變成仙人掌的地盤
這棟建築好像是廁所吧?我有點忘記了
這邊可以看到A館快濾水池
濱野彌四郎碑座
都市的醫生-濱野彌四郎,日本千葉縣人,畢業於東京帝國大學工學部土木學科。
1896年隨老師巴爾頓來台灣擔任土木部技師。
1899年巴爾頓因病返回東京治療,濱野則留在臺灣繼續上、下水道的建設,
至1919年離臺為止,總計於臺灣奉獻23年,
陸續完成基隆、臺北、臺中、嘉義、臺南、高雄等主要都市的水道計劃及建設,
奠定臺灣現代化發展之基礎,居功厥偉。
<以上資訊取自臺南山上花園水道博物館官網>
生態池
生態水池周圍種植了許多的花草植物就是一個小花園
密林區的秘境
其實有點抓不太到這區要怎麼拍,感覺是不是要有陽光的時候才會看到效果阿><“
投幣搖控車
藝術沙坑
投幣挖土機
捕夢網
侏儸紀世界
在雨林區這邊設置了很多小朋友喜歡玩的遊樂設施,不過看起來每種設施都是需要收費的
好像除了沙坑區是可以免費玩,哈哈哈,所以爸爸媽媽們……………多掏點硬幣出來喔!!!
年假找了一天來到臺南山上花園水道博物館,園區內的建築和花園、草坪、水池,佔地廣大
這邊可以認識日本時代水道建設,可觀看退役多年還仍保存修復完善的水道工程富有富知性及歷史意義
A館快濾水池、B館快濾筒室/辦公室、C館送出唧筒室,每一棟紅磚建築都有其不同功能及重要性
八田水池在夏天就是孩子們的戲水池、密林區還有一些藝術地景裝置以及兒童遊樂設施(雖然要摳摳)
充滿歷史性的紅磚建築適合全家一同出遊,大人可以欣賞建築與藝術之美,小朋友可以在園區奔跑遊玩
當然,毛孩也是可以一起進入,只是不可以落地需用推車或背袋
所以到底算不算寵物友善呢?各自來定義吧!
看起來園區很大很好拍^^
版主回覆:(06/26/2023 08:31:21 PM)
這個園區不小喔,來這邊挺有的走
一個很適合全家人來走走的地方呢
停車便宜,園區感覺不錯
版主回覆:(06/26/2023 08:31:56 PM)
那個停車費很出乎人意料之外呀,呵
這兒我有來過,當時是夏天,超級熱啊,但挺不錯逛的,也有孩子可玩的遊樂,算可以待上半天
版主回覆:(06/26/2023 08:32:49 PM)
我們這時候來也是挺熱的,哈
這裡很適合帶小朋友來呀,有好多小朋友喜歡的遊樂設施
好深入的報導分享,真棒!勾起我的回憶,這裡我去過兩次,第一次是十年前還沒開放(應該說是申請才開放)時騎自行車活動時去的,當時裡面非常「原始」狀⋯⋯第二次是二年前,整個園區完全不一樣了,這次看了妳的分享,又增加了許多設施⋯⋯躍躍欲試中⋯⋯。
版主回覆:(06/26/2023 08:33:41 PM)
十年前,那很久了耶……..非常好奇那時候是怎樣的呢
有機會可以再來走走看看呀,畢竟十年之間的變化也很大
這裡寵物友善挺不賴,空間又大很舒服^^
版主回覆:(06/26/2023 08:34:09 PM)
寵物友善當然要推呀,呵
這地方很適合全家人來喔
園區頗大
真棒
版主回覆:(06/26/2023 08:34:38 PM)
這園區的確是不小也很好拍喔
台南水道博物館蠻大的,很好拍耶~
版主回覆:(06/26/2023 08:34:55 PM)
來這邊走走看看還能得到水知識呢
在左上角幫您按1個讚 7
版主回覆:(06/26/2023 08:35:05 PM)
非常謝謝阿姨呀
台南水道博物館蠻大的,空間又大很舒服^
版主回覆:(06/26/2023 08:35:23 PM)
放假可以來走走看看唷
空間大、好逛、又可學到歷史很不錯
感謝分享~
版主回覆:(06/26/2023 08:36:05 PM)
是呀,來這邊還可以獲取不一樣的新知識挺不錯的
我也好想坐遊園小火車
享受微風徐徐的舒暢感
白色模型螞蟻 也是好特別的造型
水道博物館 增長知識 真的園區好大 很有特色
版主回覆:(06/26/2023 08:37:09 PM)
坐園區小火車也很有趣呀,還會有導覽介紹喔
來這邊走走看看很不錯,這邊也蠻好拍的呢
園區很大又很有特色
版主回覆:(06/26/2023 08:39:26 PM)
這個園區挺不錯的耶,來這邊慢慢走慢慢逛可以逛上半天以上
旅遊還能吸收知識一舉兩得
版主回覆:(06/26/2023 08:39:47 PM)
沒錯,來趟知性之旅吧
原來台南也有自來水博物館
版主回覆:(06/26/2023 08:40:25 PM)
有喔有喔,不過這意思是,還有那裡有嗎?
可愛的螞蟻裝置!
版主回覆:(06/26/2023 08:41:02 PM)
是……..挺可愛的
不過我對一群螞蟻挺反感的,哈哈哈
會讓我起雞皮疙瘩
我也要玩川劇變臉秀
版主回覆:(06/26/2023 08:41:28 PM)
我覺得那個好厲害呀!
如果有機會可以試我也想試耶
這裡之前也有來整個佔地很寬敞也很有特色
版主回覆:(06/26/2023 08:41:48 PM)
現在夏天了還可以玩水喔
沒去過耶
下次要安排一下
版主回覆:(06/26/2023 08:42:09 PM)
有機會可以來這看看
這邊很適合全家人來呀
有魔術秀、川劇變臉秀👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
版主回覆:(06/26/2023 08:42:44 PM)
對呀,這次來還有表演可看真是精彩呀
花花很漂亮
這地方蠻不錯的~
等不那麼熱可以去
版主回覆:(06/26/2023 08:43:24 PM)
我們那時候去其實也不是夏天
但是那天天氣特好所以很熱呀
那紅磚建築很有早期日治時期建築的風格,也蠻漂亮的。
這裡地方蠻大的,園區有藝術品,也有花海,是個散步舒心的好地方。
版主回覆:(06/26/2023 08:44:17 PM)
這裡的建築每棟都很有歷史性的存在呀
有機會來這走走看看也是挺不錯的喔
來欣賞問安喔
環境好像很好
感恩安安
祝福
如如
版主回覆:(06/26/2023 08:44:38 PM)
非常謝謝你喔
歡迎有空常來
真的是各種博物館都有~開眼界了!
版主回覆:(06/26/2023 08:45:08 PM)
對呀,好多博物館還有好多觀光工廠,呵
這裡我一直都好想去唷!
版主回覆:(06/26/2023 08:45:27 PM)
如果有來到台南可以找個機會來走走唷
視野的延伸!
感謝分享~
版主回覆:(06/26/2023 08:45:52 PM)
這邊的景色不錯
紅磚建築也很有歷史性
是我們的口袋名單無誤
上次剛好沒機會排行程
^__^
版主回覆:(06/26/2023 08:46:38 PM)
呵,下次再抽個時間來這走走吧
這地方挺大的我覺得也很好拍又可以獲取新知識很不錯喔
晚安 逍遙自在 \
版主回覆:(06/26/2023 08:46:53 PM)
晚上好呀!
好適合夏天哦
版主回覆:(06/26/2023 08:47:29 PM)
夏天這邊還可以戲水喔
不過夏天應該是挺熱的
帶小孩去也適合耶,推~
版主回覆:(06/26/2023 08:47:58 PM)
帶小朋友來非常的適何喔
你們感巧了
還有活動與表演哩
這裡挺適合各年齡層的遊客
好拍、好逛也好長知識
至於那落落長的階梯…就很考驗人性了
哈哈哈
版主回覆:(06/26/2023 08:49:05 PM)
對呀,這天來竟然還有魔術表演跟川劇變臉可以看很精彩喔!
這邊很適合全家人一起來走走逛逛呀!
呵,不會啦,那個階梯沒有很多喔,這裡挺好走的
好漂亮的地方 帶家人出去走走很適合呢
版主回覆:(06/26/2023 08:49:35 PM)
沒錯唷,這邊家人一起來很可以呀
那間不是廁所啦
不過也忘了是什麼
呵呵
版主回覆:(06/26/2023 08:49:56 PM)
哈哈哈,沒關係,要忘大家一起忘記,呵
園區真的蠻大的
也有買那個藍色冰沙吔
蠻好喝的
版主回覆:(06/26/2023 08:50:15 PM)
熱熱的天吃那個冰沙很消暑呀
有點想搭恐龍旁邊的那台車哈哈
但好像要收費~
版主回覆:(06/26/2023 08:50:49 PM)
要喔,小朋友的遊樂設施幾乎都是要付費的喔
感謝好友分享
版主回覆:(06/26/2023 08:51:06 PM)
不客氣呀,歡迎有空常來喔
本來以為博物館只是介紹歷史,沒想到占地很大,也很多適合小孩的設施
很適合全家去走走~
版主回覆:(06/26/2023 08:52:01 PM)
這園區很大很有的逛,可以獲取知識的地方
還有很多小朋友喜歡的遊樂設施,大小朋友來很可以
真是好詳盡的介紹
在北部住了十多年
真的很少去臺南
下次有機會可去逛逛
版主回覆:(06/26/2023 08:52:32 PM)
台北離台南比較遠,可以找個幾天幾夜來台南玩順遊一下呀
這水道博物舘既有教育功能
週邊又好多娛樂設施
是老少咸宜的景點
版主回覆:(06/26/2023 08:54:18 PM)
一個很適合全家人一起來走走的地方喔
而且這邊也蠻好拍照的,呵
我知道這博物館
目前很夯耶!
版主回覆:(06/26/2023 08:54:46 PM)
可以找個機會一起來夯一下呀
螞蟻做的很生動
版主回覆:(06/26/2023 08:55:42 PM)
還好不會動,哈哈哈
收藏!感謝分享!
版主回覆:(06/26/2023 08:56:00 PM)
不客氣呀,歡迎有空常來喔
感謝分享好文章~~~~~~祝您端午佳節愉快!!!
版主回覆:(06/26/2023 08:56:17 PM)
非常謝謝妳呀
歡迎有空常來呀
看起來就好好玩!!!可以晃一天
版主回覆:(06/26/2023 08:58:45 PM)
如果慢慢逛加拍照,我還真可以逛上一天,哈
臺南山上花園水道博物館,園區有許多展覽與玩樂設施,感覺不錯遊玩景點
看樣子,我也要安排走一趟參觀唷~
版主回覆:(06/26/2023 08:59:23 PM)
來到這邊還可以獲取水知識挺不錯的喔
這邊假日還有表演可以看很精彩耶
感覺蠻好玩的,之前去台南沒有去過,下次有機會可以去玩玩,謝謝分享🥰
版主回覆:(06/26/2023 08:59:51 PM)
有機會來到台南可以來這邊走走
這地方挺不錯的呢
這邊很舒服!
版主回覆:(06/26/2023 09:00:15 PM)
走走看看挺不錯的呀
園區也蠻大的很有的逛
看妳的文章知道很多好玩的地方,我都不知道台灣有這麼多好玩的地方。
版主回覆:(06/26/2023 09:01:11 PM)
台灣有很多不錯的地方可以去呀
不過就是那個有些地方門票真的是不太便宜
這邊的門票我就覺得還挺可以的呢
我也要坐車車~~
版主回覆:(06/26/2023 09:01:25 PM)
請投幣,謝謝呀
推一個
版主回覆:(06/26/2023 09:01:45 PM)
非常謝謝你呀
喜歡台南
版主回覆:(06/26/2023 09:01:58 PM)
我才剛從台南回來呢
旅遊我好像不在行
好多台南景點都是透過格友分享才知道XD
版主回覆:(06/26/2023 09:03:14 PM)
旅遊很好玩呀,為何會不行呀???
有好多地方都想去看看呢
好用心的分享~
沒來過 納入收藏~
版主回覆:(06/26/2023 09:03:31 PM)
有機會可以來這走走看看喔
好友晚安~台南好地方,
感謝分享,
美好假日夜晚~
版主回覆:(06/26/2023 09:05:53 PM)
不客氣呀,歡迎有空常來呀
藍晴
謝謝妳ㄟ分享🙏🙏🙏🙃🙏
推至35
FB按👍1讚
版主回覆:(06/26/2023 09:06:04 PM)
免客氣呀!
今年春節有到這裡走走,很喜歡!!
版主回覆:(06/26/2023 09:06:23 PM)
我們也是年假過來的耶,呵
這裡我會想拜訪!
版主回覆:(06/26/2023 09:06:49 PM)
放假可以找個機會來看看喔
台南山尙花園水道博物館,很有歷史的水道工程。
建築物的外觀也很有特色
參觀博物館增長水道的知識,很棒。
還有魔術和變臉,變臉很厲害,不知道怎麼換面具的?
版主回覆:(06/26/2023 09:07:58 PM)
這邊的建築很有歷史性
來到這邊還可以獲取水知識
假日來到這邊很不錯還有表演可以看很精彩喔
我也蠻想知道變臉是怎換的呀,呵
很不錯的地方,這裡也沒來過,加入收藏,謝謝好分享~
版主回覆:(06/26/2023 09:09:18 PM)
這地方挺不錯的,園區蠻大,建築也很有看頭
來到這邊還可以獲取知識,也很適合一家人來喔
園區滿大的~很適合走走
版主回覆:(06/26/2023 09:09:42 PM)
對呀,這園區不小還蠻有的走的呢
還有很多小朋友喜歡的設施
妳很好奇十年的樣子喔~連結文裡有三張照片,給妳參考⋯⋯如下:
https://pppaulmao.pixnet.net/blog/post/232877608 ( 一場自行車活動)
版主回覆:(07/03/2023 07:41:48 PM)
看起來真的不一樣了
可以看到學到好多的水道博物館!! 日式水道冰沙好漂亮也想來一杯~
版主回覆:(07/03/2023 07:42:18 PM)
來這一趟可以獲取不一樣的知識也挺不錯的
天氣熱來杯冰沙就對啦
週末大愉快唷!!!
版主回覆:(07/17/2023 06:48:50 PM)
好想出去玩呀!!!